Undskyld men, vi er aldrig blevet præsentere for hinanden.
Izvinjavam se, ali nismo se upoznali.
Men jeg tænkte: "Sådan en mand vil man godt præsentere for sin mor og sin søster."
"Takvog èovjeka treba odvesti kuæi, predstaviti ga majci i sestri".
Signor Bianchi, De må bestemme, hvilken løsning vi skal præsentere for politiet i Brod.
Senjor Bianchi, sad je na vama, da kao direktor linije odluèite koje od rješenja æemo ponuditi policiji u Brodu.
I er alle lige velsignede for jeg har stoltheden, æren, nej, fornøjelsen af at præsentere for Dem en ridder faldet efter riddere!
Jer ste jednako blagoslovljeni. Jer imam èast privilegiju, ne, zadovoljstvo predstaviti vam viteza kojemu su titulu dodijelili vitezovi.
Må jeg præsentere for jer denne planets ultimative realitys fænomen?
Mogu li vam predstaviti planetarno èudo?
Når du bliver større, Beatrix, og skal føre husholdning, planlægge selskabelig kalender og finde sig i en mand som aldrig er blevet præsentere for en kok, dine kinder vil også rødme.
Da stavljaš rumenilo na obraze. Kad odrasteš, morat æeš voditi Domaæinstvo, organizirati zabave...
Jeg vil have noget at præsentere for dem...
Hocu da imam nesto da im prikazem...
Deres Majestæt, rådgivere, her er den nye lov, Loven om Tronfølgen, som jeg er befalet at præsentere for parlamentet snart.
Velièanstvo, èlanovi vijeæa... pred vama je novi akt, Zakon o nasljedstvu, i dužnost mi je da ga predstavim Parlamentu.
Endnu en giftemoden kvinde, man kan præsentere for de gamle.
Još jedna potencijalna udavača koju bih odveo kod matoraca.
Lyder det som noget, du er interesseret - i at præsentere for din forelægger?
Da li bi vašem izdavaèu to zvuèalo zanimljivo?
Har I andet at præsentere for os i dag?
lmate li još nešto za predstaviti nam danas?
Må jeg præsentere for Dem Monsieur Hugo Cabret, en meget gammel og kær ven.
Mogu li vam predstaviti Monsieura Huga Cabreta, starog i dragog druga.
Så han leder efter en at beholde, en at tage med hjem, en at præsentere for sin mor, en at bygge et liv med.
Drugim rijeèima, traži ozbiljnu vezu, nekoga koga æe odvesti kuæi kod mame, nekoga s kim æe sagraditi život.
Vi har en, vi gerne vil præsentere for jer.
U redu, imamo prijatelja kojeg želimo da dovedemo ovde.
Det kan jeg ikke præsentere for min chef.
Jednostavno to ne mogu da pomenem šefu.
1.1191511154175s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izvinjavam se, ali nismo se upoznali. 